0有用+1

吸渣体质是什么意思

外事女翻译家、外交家

展开3个同名词条

张幼云，外事女翻译家，著名外交官。^[6]

2025-08-07出生于湖北省郧县（郧阳区）^[6]。1957年秋考入北京外国语大学英语系，1960年以优异的成绩提前毕业，留校执教两年后又脱产进修（读研）。1973年赴伦敦巴斯大学深造，获荣誉硕士。^[9]曾任中国驻英国大使馆政务参赞、中英两国政府关于香港问题谈判主翻、中英联合联络小组中方五人小组成员。历任劳动部国际合作司司长、国际劳工组织性别平等局首任局长、中国就业促进会执行副会长。政协第三届中国经社理事会理事、达沃斯世界经济论坛技能和人才流动全球议程理事会理事等职务。^[7-8]

中文名: 张幼云
性别: 女
国籍: 中国
出生地: 湖北省郧县^[3]
出生日期: 2025-08-07^[6]
毕业院校: 北京外国语大学^[2]、巴斯大学^[2]^[8]

学位: 硕士
学历: 研究生
职业: 外事女翻译家
主要成就: 1960年以优异的成绩提前毕业，留校执教两年后又脱产进修（读研）
承担香港回归中英谈判第二阶段所有翻译工作^[7]
深造地点: 伦敦巴斯大学

个人简介

播报

编辑

担任英国女王伊丽莎白二世访华期间的全程翻译^[5]

张幼云，毕业于北京外国语大学英语系，曾就职于外交部翻译室英文处。1982年9月，参与英国首相撒切尔夫人访华翻译工作。在2025-08-07开始的中英关于香港问题的第二阶段谈判的22轮会谈中，张幼云参与了全部翻译工作。曾任中华人民共和国劳动部国际合作司司长，国际劳工组织“女工问题特别顾问”，首任性别平等局局长，拥有极其丰富的外事工作和，国际组织工作经验。^[4]

1986年，担任英国女王伊丽莎白二世访华期间的全程翻译。

成长经历

播报

编辑

1982年邓小平与撒切尔夫人会谈（右后为张幼云）^[3]

张幼云，女，外事女翻译家，1940年出生于湖北省郧县。

两岁时，父亲去世，母亲带着她们姐妹三人来到武汉。1951年张幼云小学毕业，进入省三女中（现武汉市25中）学习。

能歌善舞的她想当舞蹈家。14岁那年，得知北京舞蹈学校招生，她只身一人坐火车前往。考试顺利通过，但武汉发生了一场大洪水，导致她没有收到录取通知书。

1987年12月，《泰晤士报》刊登张幼云的照片^[1]

中学时，张幼云酷爱化学，高考第一志愿是北大化学系。教外语的班主任对张幼云十分赏识，动员她报考外语学院。最后，她以中南六省第一名的高考成绩被北京外国语大学录取。大三刚结束，学校急需一批英语老师，张幼云被安排留校工作。两年后，她去英国进修。进修结束回国一到火车站，就有工作人员接她：“你先回去休息两周，然后到外交部报到。”从此，张幼云走上了外交舞台。^[1]

1974年学成归国后就职于外交部翻译室英文处。1982年9月英国首相撒切尔夫人访华，张幼云参与翻译工作。自2025-08-07开始的中英关于香港问题的第二阶段谈判的22轮会谈中，张幼云自始至终参加了全部翻译工作。1985年，张幼云与丈夫宋明江同赴伦敦就任中国大使馆政务参赞。1987年12月巴斯大学授予张幼云荣誉硕士学位。1991年夏张幼云任中华人民共和国劳动部国际合作司第一副司长，旋即升任司长。1994年夏，张幼云获准担任国际劳工组织“女工问题特别顾问”。

1985年，张幼云赴伦敦就任中国驻英大使馆的政务参赞。1987年，英国巴斯大学授予张幼云荣誉硕士学位，以表彰她为中英友好关系做出的努力。1990年，张幼云从中国驻英国使馆卸任回国，离开外交岗位，“转行”进入中国劳动部国际合作司工作。2004年退休后，张幼云担任中国国际城市化发展战略研究委员会副主任、中国就业促进会副会长、中国经济社会理事会理事。^[1]

人物评价

播报

编辑

1987年12月，撒切尔夫人给张幼云的贺信^[1]

她曾为周恩来、邓小平、胡耀邦等党和国家领导人作过翻译员；她获得过包括伊丽莎白女王、撒切尔夫人、杰弗里·豪外交大臣在内的英国政要显贵的高度赞赏；她在人民大会堂有幸目睹了邓小平和撒切尔夫人中英关于香港问题谈判激烈交锋全过程； 54岁的她被调去国际劳工组织女工问题的特别顾问，她说，“我感觉到自己双脚站了中国的大地上”。（长江云）^[3]

张幼云女士不仅是出色的中国女外交官，而且是全球性别主流化战略的推动者，更是当代中国妇女的杰出代表。（李英桃，教授）^[7]

家庭成员

播报

编辑

丈夫：宋明江^[6]

新手上路

成长任务编辑入门编辑规则本人编辑

我有疑问

内容质疑在线客服官方贴吧意见反馈

投诉建议

举报不良信息未通过词条申诉投诉侵权信息封禁查询与解封

治疗灰指甲用什么药	灰面是什么面粉	肺胀是什么病	4月3日是什么星座	ua是什么单位
为什么老是梦见一个人	吃羊肉有什么好处	送礼送什么比较好	胃不消化吃什么药效果最好	支元体阳性是什么意思
打狂犬疫苗不能吃什么食物	曹操是什么生肖	胸部有硬块挂什么科	拉肚子能吃什么	倒卖是什么意思
飞机什么东西不能带	弟弟的孩子叫姐姐什么	梦见开车是什么意思	100聚酯纤维是什么面料	含胸是什么意思

糖醋鱼用什么鱼做好吃hcv8jop9ns8r.cn	腹泻吃什么水果好hcv8jop0ns8r.cn	膝盖积液挂什么科hcv9jop2ns7r.cn	碳素墨水用什么能洗掉hcv9jop2ns4r.cn	眼皮为什么会跳hcv8jop7ns3r.cn
gpd是什么意思hcv8jop8ns8r.cn	梦见嫖娼是什么意思hcv9jop8ns3r.cn	闷骚男是什么意思hcv8jop8ns3r.cn	山楂干泡水喝有什么功效xinmaowt.com	gi食物是什么意思hcv7jop6ns3r.cn
大限将至什么意思hcv9jop2ns5r.cn	过敏是什么症状hcv8jop8ns7r.cn	端倪是什么意思hcv9jop0ns0r.cn	少阳是什么意思hcv9jop0ns3r.cn	后背容易出汗是什么原因hcv9jop4ns5r.cn
梦到捡到钱是什么预兆hcv8jop4ns5r.cn	spa是什么服务hcv8jop8ns0r.cn	两岁宝宝坐飞机需要什么证件hcv9jop1ns7r.cn	小孩出汗多是什么原因造成的hcv8jop1ns5r.cn	什么是白条hcv9jop5ns9r.cn

吸渣体质是什么意思

目录

个人简介

成长经历

人物评价

家庭成员